cloud nine

英 [klaʊd naɪn]

美 [klaʊd naɪn]

极乐心境,狂喜状态; 九重天

英英释义

noun

I have seized control of the cloud nine lounge.
我已经夺取了星云九号休闲室的控制权了。
You have Marines on cloud nine.
我们在星云九号上有陆战队员。
Our boss has been on cloud nine all the day for he won the first prize in the lottery tickets of this term.
我们的老板一整天都兴高采烈的，因为他在这期彩票中中了头奖。
She has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote.
自从那份杂志发表了一篇她写的故事后，她高兴得不得了。
Lisa: it sure is. I've been on cloud nine all day long.
丽莎：的确是。我一整天都飘飘然，就像置身在云端上。
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比赛获胜后欣喜若狂。
I was on cloud nine after I learned that I had just passed the examination.
我听说考试刚巧及格，高兴得不得了。
When Michael was born I was on cloud nine.
迈克尔出生的时候，我都乐得找不着北了。
Who do we have aboard cloud nine?
我们还有谁在星云九号上？
Lisa: I'm so glad to hear it. I'm on cloud nine at the moment.
莉莎：我听到这消息很高兴，我现在非常雀跃。